ドラマ『オクニョ 運命の女（ひと）』は、朝鮮王朝でも１３代王の明宗（ミョンジョン）の統治時代が舞台になっている。明宗の父親は中宗（チュンジョン）で、兄は仁宗（インジョン）である。３人とも、名に「宗」がついている。これには、どんな意味があるのだろうか。
「宗」がつくのは１８人
１３９２年に建国された朝鮮王朝は、１９１０年の滅亡に至るまで、２７人の王が国を統治した。初代王の太祖（テジョ）にはじまり、最後の２７代王・純宗（スンジョン）までである。
ところで、今も私たちが知っている朝鮮王朝時代の王の名前は、王が亡くなった後に、その功績によってつけられた諡（おくりな）であり尊号である。つまり、生前にはこのように呼ばれてはいなかったのだ。
それでは、２７人の王の名前を比べてみよう
王の名前に、「祖（チョ）」「宗（チョン）」「君（クン）」という３つの漢字のどれかがついている。
２７人の王の中で「祖」がついているのは７人で、「宗」は１８人。「君」にいたっては２人だけである。
この３つの名称には、どのような違いがあるのだろうか。
まずは、「君」について。
これは尊号ではない。朝鮮王朝最悪の暴君と呼ばれた１０代王・燕山君（ヨンサングン）と１５代王・光海君（クァンヘグン）の２人は、クーデターによって王宮を追われて失脚したため、死後も尊号を贈られなかった。それによって、王子時代の「君」がそのまま使われているのだ。
(ページ２に続く）
