１４代王・宣祖（ソンジョ／在位は１５６７～１６０８年）が即位してから２５年間が経過した１５９２年は、朝鮮王朝建国２００年の節目の年だった。この記念すべき年に隣国からやってきたのは、祝賀の使節ではなく、１０万を越える大軍だった。壬辰倭乱（イムジンウェラン／日本でいえば文禄の役）の始まりである。
対立した報告
朝鮮王朝では、日本を統一した豊臣秀吉に不穏な動きがあることを察知していた。
宣祖は腹心たちを集めると、「黄允吉（ファン・ユンギル）と金誠一（キム・ソンイル）の２名を代表とする使節を日本に派遣しよう。日本の様子を見てきてくれ」と命じていた。
ところが、帰国した２人はまるで別の見解を述べた。
使節の正使であった黄允吉は、「今すぐにでも攻め込んでくる可能性があります」と報告して、戦の準備を勧めた。
一方、副使の金誠一は「攻めてくる様子はありません。なんの心配もいらないでしょう」と述べた。
この当時、金誠一が所属する派閥のほうが王朝内で力が強かった。こうした派閥力学も関係して、金誠一の報告が受け入れられた。
それが大きな落とし穴にもなった。
熾烈な戦国時代を戦い抜いた豊臣軍。一方で、平和な時代を過ごしてきた王朝軍。両国は戦力に徹底的な差があった。
（ページ２に続く）
